O choque cultural é um fenômeno intrínseco aos encontros entre diferentes culturas, ampliando-se quando a linguagem, como veículo de expressão cultural, entra em jogo. A complexidade desse choque reside na maneira como a linguagem reflete e molda as tradições, crenças e normas sociais de uma comunidade. Este artigo busca compreender como a linguagem é central no contexto do choque cultural e como suas nuances influenciam as interações interculturais.